Pravidlá mapových príspevkov — BusNaviX
2026-09-30 · v1
Posielajte vlastné pozorovania o miestach a obmedzeniach užitočných pre autobusovú navigáciu. Neposielajte mená, kontakty, ŠPZ, údaje o jazdách konkrétnych ľudí ani iné osobné údaje. Nekopírujte chránený obsah cudzích máp alebo databáz bez oprávnenia.
Ak je váš príspevok autorsky chránený, udeľujete Artial s. r. o. nevýhradnú, bezodplatnú a celosvetovú licenciu na jeho rozmnožovanie, overovanie, úpravu, preklad, spojenie s ďalšími údajmi a sprístupňovanie v mapách, aplikáciách a službách BusNaviX vrátane platených služieb. Poskytovateľom technických služieb môžeme umožniť použitie len v rozsahu potrebnom na prevádzku BusNaviX. Licencia trvá počas používania príspevku v našej udržiavanej databáze, najviac po dobu zákonného trvania príslušných práv. Vaše zákonné práva tým nie sú dotknuté.
Overená mapová informácia, napríklad výška mosta alebo prístup k parkovisku, môže zostať dlhodobo, kým je užitočná a aktuálna. Oprava alebo odstránenie neplatnej informácie je možné aj neskôr. Nepotrebnú väzbu na autora odstránime; samotné odstránenie účtu neznamená vymazanie skutočne anonymnej mapovej informácie. Uchovanie osobných údajov sa riadi zásadami súkromia, nie touto licenciou.
Príspevok môže byť upravený, zlúčený alebo odmietnutý. Odosielajte len informácie, o ktorých máte primeraný dôvod myslieť si, že sú správne, a ktoré môžete poskytnúť. Chybný údaj alebo zásah do vašich práv oznámte na info@busnavix.com; preveríme opravu alebo odstránenie. Staršie príspevky nepovažujeme automaticky za odoslané podľa týchto nových pravidiel.
Map contribution rules — BusNaviX
2026-09-30 · v1
Submit your own observations about places and restrictions useful for bus navigation. Do not include names, contact details, licence plates, identifiable travel histories or other personal data. Do not copy protected content from other maps or databases without permission.
Where your contribution is protected by copyright, you grant Artial s. r. o. a non-exclusive, royalty-free, worldwide licence to reproduce, verify, edit, translate, combine and make it available in BusNaviX maps, apps and services, including paid services. Technical service providers may use it only as necessary to operate BusNaviX. The licence lasts while the contribution is used in our maintained database, no longer than the statutory term of the relevant rights. Your statutory rights remain unaffected.
Verified map information, such as bridge height or parking access, may remain long term while useful and current. Incorrect information can subsequently be corrected or removed. Unnecessary links to the contributor will be removed; deleting an account does not automatically remove genuinely anonymous map information. Personal data retention is governed by the privacy policy, not this licence.
Contributions may be edited, merged or rejected. Submit only information you reasonably believe is accurate and are entitled to provide. Report errors or infringements of your rights to info@busnavix.com for review, correction or removal. Earlier contributions are not automatically treated as submitted under these new rules.
Pravidla mapových příspěvků — BusNaviX
2026-09-30 · v1
Posílejte vlastní pozorování míst a omezení užitečných pro autobusovou navigaci. Neuvádějte jména, kontakty, registrační značky, jízdy konkrétních lidí ani jiné osobní údaje. Nekopírujte chráněný obsah cizích map či databází bez oprávnění.
Je-li příspěvek chráněn autorským právem, udělujete Artial s. r. o. nevýhradní, bezplatnou a celosvětovou licenci k jeho rozmnožování, ověřování, úpravě, překladu, spojení s dalšími údaji a zpřístupnění v mapách, aplikacích a službách BusNaviX včetně placených služeb. Technickým poskytovatelům umožníme použití pouze pro provoz BusNaviX. Licence trvá po dobu používání příspěvku v udržované databázi, nejdéle po zákonnou dobu příslušných práv. Vaše zákonná práva zůstávají zachována.
Ověřené mapové informace, například výška mostu nebo přístup k parkovišti, mohou zůstat dlouhodobě, pokud jsou užitečné a aktuální. Neplatné údaje lze později opravit či odstranit. Nepotřebnou vazbu na autora odstraníme; smazání účtu samo neznamená smazání skutečně anonymní mapové informace. Uchování osobních údajů se řídí zásadami soukromí, nikoli licencí.
Příspěvek lze upravit, sloučit nebo odmítnout. Posílejte jen údaje, které důvodně považujete za správné a smíte poskytnout. Chybu či zásah do vašich práv oznamte na info@busnavix.com k prověření, opravě nebo odstranění. Starší příspěvky automaticky nepovažujeme za odeslané podle těchto nových pravidel.
Regeln für Kartenbeiträge — BusNaviX
2026-09-30 · v1
Übermitteln Sie eigene Beobachtungen zu Orten und Beschränkungen für die Busnavigation. Keine Namen, Kontaktdaten, Kennzeichen, identifizierbaren Fahrten oder anderen personenbezogenen Daten. Kopieren Sie geschützte Inhalte fremder Karten oder Datenbanken nur mit Berechtigung.
Soweit Ihr Beitrag urheberrechtlich geschützt ist, erteilen Sie Artial s. r. o. eine nicht ausschließliche, unentgeltliche, weltweite Lizenz zur Vervielfältigung, Prüfung, Bearbeitung, Übersetzung, Verbindung und Bereitstellung in BusNaviX-Karten, Apps und Diensten einschließlich kostenpflichtiger Dienste. Technische Dienstleister dürfen ihn nur für den Betrieb von BusNaviX nutzen. Die Lizenz gilt während der Nutzung in unserer gepflegten Datenbank, höchstens für die gesetzliche Dauer der betreffenden Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.
Geprüfte Karteninformationen wie Brückenhöhe oder Parkplatz-Zufahrt können langfristig erhalten bleiben, solange sie nützlich und aktuell sind. Unrichtige Angaben können berichtigt oder entfernt werden. Unnötige Verbindungen zum Urheber werden entfernt; die Kontolöschung löscht nicht automatisch tatsächlich anonyme Karteninformationen. Personenbezogene Daten unterliegen der Datenschutzerklärung, nicht dieser Lizenz.
Beiträge können bearbeitet, zusammengeführt oder abgelehnt werden. Übermitteln Sie nur Angaben, die Sie begründet für richtig halten und bereitstellen dürfen. Fehler oder Rechtsverletzungen melden Sie an info@busnavix.com zur Prüfung, Berichtigung oder Entfernung. Frühere Beiträge gelten nicht automatisch als unter diesen neuen Regeln eingereicht.
Zasady dodawania informacji do mapy — BusNaviX
2026-09-30 · v1
Przesyłaj własne obserwacje miejsc i ograniczeń przydatnych w nawigacji autobusowej. Nie podawaj nazwisk, kontaktów, tablic rejestracyjnych, tras konkretnych osób ani innych danych osobowych. Nie kopiuj chronionych treści z cudzych map lub baz bez uprawnienia.
Jeśli wkład jest chroniony prawem autorskim, udzielasz Artial s. r. o. niewyłącznej, nieodpłatnej, ogólnoświatowej licencji na powielanie, weryfikację, edycję, tłumaczenie, łączenie i udostępnianie w mapach, aplikacjach i usługach BusNaviX, także płatnych. Dostawcy techniczni mogą korzystać z niego tylko w zakresie potrzebnym do działania BusNaviX. Licencja trwa podczas korzystania z wkładu w utrzymywanej bazie, nie dłużej niż ustawowy okres właściwych praw. Prawa ustawowe pozostają nienaruszone.
Zweryfikowane informacje, jak wysokość mostu lub wjazd na parking, mogą pozostać długoterminowo, dopóki są przydatne i aktualne. Błędy można poprawić lub usunąć. Niepotrzebne powiązania z autorem usuniemy; usunięcie konta nie usuwa automatycznie rzeczywiście anonimowych informacji mapowych. Retencję danych osobowych reguluje polityka prywatności, nie ta licencja.
Wkład może być edytowany, scalony lub odrzucony. Przesyłaj tylko informacje, które masz podstawy uważać za poprawne i wolno Ci udostępniać. Błędy lub naruszenia praw zgłoś na info@busnavix.com do sprawdzenia, korekty lub usunięcia. Starsze wkłady nie są automatycznie objęte tymi nowymi zasadami.
Térképi beküldési szabályok — BusNaviX
2026-09-30 · v1
Saját megfigyeléseket küldjön be a busznavigációhoz hasznos helyekről és korlátozásokról. Ne szerepeljenek nevek, elérhetőségek, rendszámok, azonosítható személyek útjai vagy más személyes adatok. Más térképek vagy adatbázisok védett tartalmát csak jogosultsággal másolja.
Ha beküldése szerzői jogi védelem alatt áll, az Artial s. r. o. részére nem kizárólagos, díjmentes, világszintű engedélyt ad a másolásra, ellenőrzésre, szerkesztésre, fordításra, összevonásra és közzétételre a BusNaviX térképeiben, alkalmazásaiban és szolgáltatásaiban, beleértve a fizetős szolgáltatásokat. A technikai szolgáltatók csak a BusNaviX működtetéséhez szükséges mértékben használhatják. Az engedély a karbantartott adatbázisban történő használat idejére, legfeljebb a vonatkozó jogok törvényes időtartamára szól. Törvényes jogai változatlanok.
Az ellenőrzött térképadat, például hídmagasság vagy parkolóbejárat, hosszú távon megmaradhat, amíg hasznos és aktuális. A hibás adat javítható vagy eltávolítható. A szerzőhöz való szükségtelen kapcsolatot eltávolítjuk; a fióktörlés nem törli automatikusan a valóban anonim térképadatot. A személyes adatok megőrzését az adatvédelmi szabályzat rendezi, nem ez az engedély.
A beküldés szerkeszthető, összevonható vagy elutasítható. Csak észszerűen helyesnek tartott és jogszerűen átadható adatot küldjön. Hibát vagy jogsérelmet az info@busnavix.com címen jelezzen ellenőrzés, javítás vagy eltávolítás céljából. A korábbi beküldésekre ezek az új szabályok nem vonatkoznak automatikusan.